Vorweg: Das ist keine "Pro Episode-Review", sondern eine sehr grobe Übersicht mit ein paar kleinen Einschüben ^^
Führt natürlich hauptsächlich die Figuren ein, allen voran Adora, Glimmer und Bow, und im laufe der Episoden dann noch wichtige Nebenfiguren wie die Prinzessinnen Frosta, Perfuma, Entrapta usw.
Denkwürdigste Episode war in der Staffel wohl für mich Episode 8 "Prinzessinnenball" wo ein wenig Fanservice betrieben wird, von wegen Schurkin Catra im Smoking und ähnliches.
Die Serie hatte einen sehr zahmen Humor, und ist FSK 6, also kein Fluchen oder Begriffe wie "töten" und ähnliches. Doch einige Gags erwischten mich dennoch kalt, und das würdige ich mal hier:
Platz 3) Adora im Kampf mit Catra
Catra (hönisch): "Wo sind denn nun deine Freunde?"
Adora: (wütend): "Meine Freunde? Du meinst die die du gefangen genommen und gefoltert hattest?!"
Catra (hämisch): "Natürlich rede ich von denen, welche sollte ich denn sonst meinen?!"
Platz 2) Königin Angela über ihre Gefängniszelle
Angela: "Wir haben Shadow Weaver eingesperrt"
Castaspella (zweifelnd): "DAS ist euer Gefängnis?!"
Angela (defensiv): "Das war unser Gästezimmer, aber ich habe die Kissen entfernt...die meisten..."
Später wird der Gag sogar wiederholt
Angela: "Du bist unsere Gefangene!"
Shadow Weaver: "DAS ist euere Gefängniszelle?!"
Angela (wütend): "Ja! Wieso fragt mich das denn jeder?"
Platz 1) Beast Island!
Adora (erschrocken): "Beast Island?! Die Insel mit den Blutkäfern und den giftigen Riesenschlangen?!"
Shadow Weaver: "Ach ja. Wir haben euch diese Märchen erzählt damit ihr keine Angst bekommt."
Eine Übergangstaffel wo es darum geht die tot geglaubte Entrapta zu befereien. Die beste Episode war Nummer 6 "Light Spinner" bei der man die Vergangenheit von Shadow Weaver erfährt. Die gab es übrigens auch in der Originalserie, nur mit einem sinnvollen Unterschied: Im Original hieß sie BEVOR sie böse wurde schon Shadow Waver! Etwas offensichtlich oder? Hier hieß sie erst "Light Spinner".
Außerdem lernt man Bow's Eltern kennen: Zwei Väter. Wird nie thematisiert... und ich denke das ist ok. Hätte zwar gerne gewusst woher... Bow biologisch kommt, aber ich schätze das kann man sich halbwegs denken. Sonst mit sieben Episoden eine sehr kurze Staffel (aber nicht die kürzeste!)
Riesigen Internet-Shitstorm gab es zum Re-Design der alten Figuren. 95% der damaligen Figuren waren weiß und so... ich würde sagen 20 bis 25 Jahre alt, also optisch. Dreamworks machte alle Figuren deutlich jünger, so um die 16 Jahre alt, machte aus manchen Heldinnen Nebenfiguren und wechselte sogar bei einigen das Geschlecht! Außerdem machte man sie körperlich unterschiedlicher: Manche dicker, schlanker, und die Hautfarben sind von keltisch bis mediterran über schwarz komplett vertreten... zumal es eine Fantasywelt voller Pilz- und Tiermenschen ist, also gibts auch rosa oder grüne Haut ^^; Es gibt sogar eine kleine Anspielung auf das Original-Design der Vorlage.
Ich selber habe genau drei Figuren die ich IM ORIGINAL optisch besser fand!
3.) Die "Horde-Trooper"
Sind eh nicht so genau 1 zu 1 dieselben Krieger aber man, die grünen Roboter sind "ok" aber man, ich liebte diese grauen Strumtruppler schon damals! Seht sie euch an! Wenn ICH mal mein böses Imperium aufbaue werden meine Krieger so aussehen! Hatte sogar damals die Spielfigur davon weiß ich noch XD
2.) Madame Razz
Ist eher das ich ihre Rolle in der neuen Serie etwas enttäuschend fand. Sie ist statt einer schusseligen Magierin eher eine leicht zerstreute, geistig abwesende Dame die Adora halb bewusst/halb unbewusst leitet. Mochte das neue Design auch irgendwie nie so richtig, außerdem: Ihr Besen ist nun... ein normaler Besen! Ich mochte irgendwie den sprechenden Besen Broom im Original, so dumm er auch war XD
1.) Shadow Weaver
Darüber kann man streiten, denn offen gesagt: Ihre neue Version ist selbstverständlich zeichentechnisch viel detaillierter, aber ausnahmsweise lasse ich meinen Geschmack sprechen und gebe zu das ich das simple Hexen-Design von damals besser fand. Aber ganz ehrlich: Charakterlich ist die neue Version 10000 mal besser und dreidimensionaler als ihre Vorlage ^^;
Ansonsten finde ich privat sämtliche neuen Designs besser! Meistens detaillierter, und nicht jede Dame sieht so aus als hätte sie eine Hungerkur. Ist einfach mal schön mit Glimmer und Spinnerella einige "rundere" Körpertypen in so einer Serie zu sehen und das ist kein Gag oder Thema. Wer wirklich weint das "seine" Figur von damals plötzlich dunkelhäutig oder dicker ist... Leute, es ist ne Kinderserie >_<;;;
Die große "Realität Zerstörer" Staffel...die nur sechs Episoden umfasst XD Die (mir vorher leider vollkommen unbekannte) Nebenfigur Huntara bekommt hier mit er purpurnen Wüste ihren ersten Auftritt, daraus ergeben sich einige nette Episoden.
Catra wiederum wandelt sich zur kompletten Schurkin die sogar ihre "Meister" Hordak dazu manipuliert die Realität nahezu explodieren zu lassen! Wir haben dann diese typische "alles perfekt"-Illusion und die Selbst-Opferung einer Nebenfigur. Diese letzte Folge 6 "Das Portal" ist auch die beste Episode der Staffel.
Ich sah mir natürlich die deutsche Synchro an und die ist ok ^^ Mir ist keine Figur negativ aufgefallen, und man verzichtete zum Glück auf größere Akzente oder Scherz-Synchros. Wer mal lachen will: Sucht mal im Netz nach der Originalserie und den englischen Synchronisationen. Die Deutschen waren damals durchwachsen, aber die englischen sind so schlecht & überzogen das man fast nur lachen kann XD He du Leserin: Immitiere mal stimmlich eine dumme Frau! Perfekt, du klingst wie Scorpia! He du da Leserin, drück mal seine Nase zu und äffe eine Gräfin nach! Japp, so klang die englische Entrapta XD
Das was mich an der Übersetzung am meisten irritierte: Im Original 1985 nannte man es "Fright Zone" und "Die flüsternden Wälder"... nun nennt man es "Schreckenszone"... und "Whiperings Woods" ja wie denn nu? Entweder nur englisch oder nur deutsch bitte liebe Macher XD
Die Musik in der neuen She-Ra Serie... ist meh O_o: Kein Witz, die kurze deutsche Intro-Melodie fand ich privat grausig, da gefiel mir das Original 80's Glammrock-Ding deutlich mehr XD Und die (wenigen) Lieder die man deutsch übersetzt hat klingen übelst gereimt und wenig ansprechend, ich hoffe die sind in der englischen Dub besser.
Eine schöne Staffel wo sich alles zuspitzt: Glimmer muss ihre Rolle als Königin übernehmen, entfernt sich dabei aber leider auch etwas von ihren Freunden. Derweil sorgt die neue Figur Double Trouble bewusst und geschickt für Ärger und Misstrauen unter den Rebellen.
Die Beziehung zwischen Hordak und Catra endet ebenso dramatisch, und am Ende versucht Glimmer den Todesstern... ich meine den Planeten Eteria als Waffe zu nutzen. Gab hier eine Menge guter Episoden, ich denke aber Episode 9 "Heldin" fand ich am besten, die einzige Episode die sich um Madame Razz drehte und die dank Zeitsprüngen ziemlich packend inszeniert war.
Adora - Super Heldin, deutlich besser als ihre Vorlage: Mal grimmig, mal wütend, aber auch mal verlegen, scheu, überfordert, keine plumpe grimmige Amazone aber auch keine weinerliche Superheldin. Schöner Kniff das sie als She-Ra körperlich größer wird XD
Glimmer & Bow - Tolle Nebenfiguren, haben ihre schwachen Momente, z.B. das Glimmer mal eigensinnig oder ein wenig anhänglicher ist als gesund ist, und sogar Bow, der fast immer Mediator und Konfliktlöser ist hat einige Szenen wo er wütend und frustriert agiert.
Die Prinzessinnen - Sind bekannte Stereotypen: Perfuma ist Fluttershy ohne Tiere, Frosta ist die junge Draufgängerin, Entrapta der Technik-Freak... manche nervten mich, aber bei Stereotypen hat man immer 1/2 die man halt mag und nicht mag. Am besten fand ich Netossa, deren Ziel es war ihre hypnotisierte Ehefrau zu retten um es dir ihr dann ewig vorzuhalten XD
Sea Hawk - Der etwas tuntige Han Solo. Mir ein wenig arg überdreht und zu Singfreudig. Mochte aber den Gag das er immer sein Schiff anzündete XD
Madame Razz - Wie oben erwähnt: Mir etwas zu unwichtig in der Serie gewesen
Light Hope - Geniale Figur. Ein Hologramm-Computer der sozial unbeholfen ist, was zu lustigen, aber auch ehrlich verstörenden Momenten führt. Ihr Arc ist allgemein ziemlich packend gewesen.
Shadow Weaver - Eine der besten Figuren, hat einige Parallelen zu Darth Vader wenn man mich fragt ^^
Catra - Eigentlich die "Mit-Oberschurkin" der Serie. Ganz okay geschrieben, mich störte lediglich das sie ihre Maske nicht zur Verwandlung nutzen konnte wie ihre Vorlage XD Aber weniger Katzen-Wortspiele zum Glück XD
Hordak - Mehm... in ich etwas zwiegespalten. In Staffel 1 war er kaum zu sehen, und hatte was von Dracula. Diese komische Freundschaft mit Entrapta in Staffel 2 störte mich ein wenig: Hordak weinte in einer Szene! Das hatte was von Selektor und dem Geist der Weihnachten. War ein wenig weichgespült. Oh und sein Maskottchen "Imp" war ernsthaft gruselig!
Horde Prime - Ganz ok als Oberbösewicht, auch wenn die überschüssigen Augen etwas dümmlich wirkten. Ich mochte es aber das dieser Typ immer so freundlich war, das war ein gruseliger Kontrast zum immer keifenden Hordak. Seine "Körperswitches" waren auch schön unangenehm.
Die "Weltraum" Staffel XD Man lernt Horde Prime kennen und der Kampf legt nochmal eine Schippe drauf. Catra wird sogar nochmal Gehirn-Gewaschen, wird am Ende aber eine Verbündete von Adora.
Auch hier ist Episode 12 und 13 "Das Herz" als Finale würdig und die besten Episoden der Staffel, auch wenn es mir am Ende sogar noch gefallen hätte ein wenig mehr "Happily ever after" zu sehen, so von wegen wie alles nach dem Sieg ausging XD
Diese Serie wird in die Geschichte eingehen als die Serie die die Welt verändert hat weil-NEEEEEEEEEE sorry Leute, es ist eine Serie für Kinder und Jugendliche ^^; Klar habe ich sie auch komplett gesehen aber ich habe kapiert das ich definitiv nicht die Zielgruppe bin. Es gibt hier keine echten Anspielungen wie z.B. bei My Little Pony die definitiv für Erwachsene sind, und die Figuren und die Geschichte haben war Dimension, aber niemals die Tiefe wie z.B. "erwachsene" Serien oder solch großartige Animationen wie z.B. bei der Serie Young Justice oder Avatar: Herr der Elemente.
Würde ich so eine Einschätzung geben müssen wäre She-Ra irgendwo im soliden Mittelfeld von solchen Cartoons, vollkommen ok und gut für Kinder, aber für Erwachsene sicher zu seicht und simpel. Hatte inhaltlich viele Elemente von Avatar und... Star Wars xD Keine massiven, aber ich denke: Wenn man sich an etwas orientiert, wieso nicht solche guten Franchise? ^^
Die homoerotische Komponente störte mich auch nie... wobei es mich immens überrumpelt hatte das Adora und Catra sich am Ende geküsst haben O_O: Das wäre für mich so als würden Naruto und Sasuke sich küssen...also NICHT versehentlich meine ich X3 Auch das es drei homosexuelle Paare innerhalb der Serie gab ist mir irgendwie stirnrunzelnd aufgefallen...doch ich denke schlicht weil ich ein Kind der 80er/90er bin, und es einfach nicht gewohnt bin. Wenn Kinder mit solchen Vorbildern aufwachsen wird die Akzeptanz solcher Paare sicher einfacher sein, was ich ziemlich gut finde ^^
Ich denke manche sind vielleicht enttäuscht, also vertröste ich mal beide Seiten *hüstel* "OMG DIE HABEN DAMIT MEINE KINDHEIT GETÖTET! DIE HABEN FIGUREN ABGEÄNDERT UND DADUCH GEHT DIE WELT ROSAROT ZUGRUNDE! ICH WERDE AUS PROTEST MIT MEINEM FLAMMENWERFER AMOK LAUFEN ARRGHHHH!"
Und für das andere Extrem:
"OMG DAS IST DIE BESTE FEMINISTISCH GENDER-GERECHTESTE, BIO-FREUNDLICHSTE ZUKUNFT DER FERNSEHWELT! JEDER DER DIESE SERIE KRITISIERT IST RASSIST UND HANDLANGER DER WHITE SUPERRACE UND WIRD VON MIR MIT EINER REGENBOGENFLAGGE ERWÜRGT! ARGHHH!"
Aber mal Spaß beiseite: Nette Serie mit der Zielgruppe Kinder und mit sinnvoller Anpassung an unsere heutige Zeit, nicht weniger, nicht mehr, und sicher kein echter Punkt darüber einen Krieg auszulösen XD
Eure Ansicht?
Kommentar schreiben